Politique de mise à jour des patchs

Stratus^® ftServer^®Les plates-formes matérielles utilisent des logiciels de système d'exploitation fournis par Microsoft®, Red Hat^® et VMware®. Les clients de Stratus peuvent souhaiter installer des mises à jour ou des correctifs logiciels fournis par le fournisseur pour ces systèmes d'exploitation. Ce document résume les mécanismes de mise à jour suggérés par chaque fournisseur de logiciels ; et donne à Stratus des recommandations pour appliquer ces mises à jour en toute sécurité sans compromettre les capacités de tolérance aux pannes du système ftServer .

Microsoft Windows

Windows Hot Fixes

Les correctifs de Microsoft Windows sont appelés "hot fixes". Ils peuvent être publiés sous forme de correctif documenté dans un article de la base de connaissances Microsoft (KB), ou sous forme de correctif ou d'offre groupée de sécurité publiée sur la page d'assistance du centre de téléchargement Microsoft.

Tous les systèmes ftServer fonctionnant sous Microsoft Windows peuvent télécharger et installer les derniers correctifs de l'article KB sans avoir à consulter Stratus au préalable.

Tous les systèmes ftServer fonctionnant sous Microsoft Windows peuvent appliquer un correctif ou une offre groupée de sécurité Microsoft, comme indiqué sur la page d'assistance du centre de téléchargement Microsoft sans Stratus , et sans aucune mise à jour du ftSSS.

Windows Service Packs

Pour installer une mise à jour du Microsoft Service Pack, vous DEVEZ également installer une mise à jour Stratus ftSSS qui prend en charge le nouveau Service Pack. Vous trouverez une liste des Service Packs et des versions ftSSS compatibles sur notre page web " Operating System Release Information for ftServer ". Sélectionnez la matrice de support Windows ftServer pour voir la liste détaillée.

ftServer Logiciel système pour Windows

Stratus-les mises à jour du logiciel ftSSS pour Windows sont disponibles sur DVD. Celles-ci peuvent être commandées sur le site Stratus CAC, et sont gratuites pour un client titulaire d'un contrat d'assistance valide. Les clients sans contrat peuvent commander des mises à jour ftSSS moyennant des frais, en passant un contrat avec leur centre de support local Stratus CAC.

Red Hat Linux

Red Hat Entreprise Linux™ 6

Les systèmes Linux fonctionnant sur Red Hat Enterprise Linux™ 6, ou RHEL 6, peuvent télécharger et installer les derniers errata du noyau et les RPM non noyau publiés sur Red Hat Network™, ou RHN, en utilisant l'interface en ligne de commande yum(8), ou l'interface graphique Program UPdater (PUP ). Le RHN fournit un canal de mise à jour unique qui propose des RPM pour la dernière version de mise à jour de RHEL 6 (à l'heure actuelle, ce serait RHEL 6.2).

Stratus offre un canal de mise à jour similaire qui propose des RPM émis après la dernière version de maintenance AUL (Automated Uptime Layer) 8.0.x (au moment où nous écrivons ces lignes, la dernière version serait AUL 8.0.2.0). Ces RPM peuvent être installés pour mettre à jour votre système vers la dernière version de correction de bogues au-delà de la version de maintenance donnée (par exemple, pour corriger les bogues de la version AUL 8.0.2.1 pour Linux). Configurer l'updater YUM pour inclure ce canal de mise à jour Stratus décrit dans le manuel suivant :

• Pour les rejets AUL 8.0.x et 9.0.x

• • Notes de mise à jour : Automated Uptime Layer for the Linux Operating System (R005L-14)

Dans la section Documentation du présent manuel, reportez-vous à la section Ajout de Stratus RPM Repositories à la configuration des mises à jour logicielles. Consultez le dernier manuel des notes de mise à jour publié sur notre page web StrataDoc pour Linux.

La version 8.0.x et la version 9.0.x de l'AUL pour les logiciels Linux dépendent de versions particulières du noyau Linux, car Stratus modifie les pilotes de ce noyau logiciel pour assurer leur fonctionnement tolérant aux pannes. Par exemple, la version AUL 8.0.1.0 dépend du noyau-2.6.32-131.el6 RPM disponible pour RHEL 6.1. La version AUL 8.0.2.0 dépend des errata du noyau Linux-2.6.32-220.4.2.el6 qui a été livré avec RHEL 6.2.

Les dépendances du noyau Stratus permettent d'installer des noyaux errata (par exemple, le noyau 2.6.32-220.4.2.el6 est errata 4.2 pour le noyau RHEL 6.2 2.6.32-220.el6). Ces derniers errata du noyau RHEL peuvent être installés en toute sécurité sur un système Stratus . Mais vous ne pouvez pas installer un noyau RHEL 6.3 tel que le noyau-2.6.32-279.el6 sur un système fonctionnant sous AUL 8.0.2.0 ; les versions AUL 8.0.2.x ne supportent que les noyaux RHEL 6.2 ayant une version qui commence : noyau-2.6.32-220...

Pour prendre en charge une version ultérieure de la mise à jour de RHEL 6, vous devez obtenir un DVD d'installation de la version de maintenance AUL sur Stratus qui prend en charge la version cible de la mise à jour de RHEL 6. Comme le montre le tableau ci-dessous, il existe une correspondance entre les numéros de version pour les versions RHEL et AUL.

Le troisième chiffre de la licence d'utilisation des terres doit correspondre au deuxième chiffre de la licence de mise à jour RHEL, comme illustré ci-dessus.

Suivez les instructions du manuel Stratus Release Notes (référencé ci-dessus) pour passer à la dernière version de maintenance AUL et à la mise à jour RHEL correspondante.

Consultez notre page web " Operating System Release Information for ftServer " pour obtenir des informations actualisées sur les dernières versions AUL pour Linux qui sont disponibles, ainsi que sur la mise à jour RHEL et la révision du noyau prises en charge par chaque version AUL.

Red Hat Entreprise Linux™ 5

Les systèmes Linux fonctionnant sur Red Hat Enterprise Linux™ 5, ou RHEL 5, peuvent télécharger et installer les derniers errata du noyau et les RPM non noyau publiés sur Red Hat Network™, ou RHN, en utilisant l'interface en ligne de commande yum(8), ou l'interface graphique Program UPdater (PUP ). Le RHN fournit un canal de mise à jour unique qui propose des RPM pour la dernière version de mise à jour de RHEL 5 (au moment où nous écrivons ces lignes, il s'agit de RHEL 5.4).

Stratus fournit un canal de mise à jour similaire qui propose des RPM émis après la dernière version de maintenance de ftSys (ftServer System Software Release) 6.0.x (au moment où nous écrivons ces lignes, la dernière version serait ftSys 6.0.3.0). Ces RPM peuvent être installés pour mettre à jour votre système vers la dernière version de correction de bogues au-delà de la version de maintenance donnée (par exemple, pour corriger la version ftSys 6.0.3.1 pour Linux). Configurer l'updater YUM pour inclure ce canal de mise à jour Stratus décrit dans le manuel suivant :

• Pour les versions ftSys 6.0.x et 7.1.x :

• Notes de mise à jour : ftServer Logiciel système pour le système d'exploitation Linux (R005L-11)

Dans la section Documentation du présent manuel, reportez-vous à la section Ajout de Stratus RPM Repositories à la configuration des mises à jour logicielles. Consultez le dernier manuel des notes de mise à jour publié sur notre page web StrataDoc pour Linux.

Les logiciels ftSys 6.0.x et 7.1.x pour Linux ont des dépendances sur des versions particulières du noyau Linux, car Stratus modifie les pilotes dans ce logiciel de noyau pour assurer leur fonctionnement tolérant aux pannes. Par exemple, ftSys 6.0.2.0 dépend des errata du noyau 2.6.18-92.1.10.el5 disponible pour RHEL 5.2. La version 6.0.3.0 de ftSys dépend du RPM du noyau Linux-2.6.18-128.el5 qui était livré avec RHEL 5.3.

Les dépendances du noyau Stratus permettent d'instancier les noyaux errata (par exemple, le noyau 2.6.18-92.5.el5 est l'errata 5 pour le noyau 2.6.18-92.el5 du RHEL 5.2). Ces derniers errata du noyau RHEL peuvent être installés en toute sécurité sur un système Stratus . Mais vous ne pouvez pas installer un noyau RHEL 5.3 tel que le noyau-2.6.18-128.el5 sur un système fonctionnant avec ftSys 6.0.2.0 ; les versions ftSys 6.0.2.x ne supportent que les noyaux RHEL 5.2 ayant une version qui commence : noyau-2.6.18-92...

Pour prendre en charge une version ultérieure de la mise à jour RHEL 5, vous devez obtenir un DVD d'installation de la version de maintenance Stratus ftSys pour la version ftSys qui prend en charge la version cible de la mise à jour RHEL 5. Comme le montre le tableau ci-dessous, il existe une correspondance entre les numéros de version pour les versions RHEL et ftSys.

Le troisième chiffre de la version ftSys doit correspondre au deuxième chiffre de la version de mise à jour RHEL, comme illustré ci-dessus.

Suivez les instructions du manuel Stratus Release Notes (référencé ci-dessus) pour passer à la dernière version de maintenance ftSys et à la mise à jour RHEL correspondante.

Consultez notre page web "Operating System Release Information for ftServer " pour obtenir des informations actualisées sur les dernières versions de ftSys pour Linux qui sont disponibles, ainsi que sur la mise à jour RHEL et la révision du noyau prises en charge par chaque version de ftSys.

Red Hat Entreprise Linux™ 4

Les systèmes Linux fonctionnant sur Red Hat Enterprise Linux™ 4, ou RHEL 4, peuvent télécharger et installer les derniers errata du noyau et les RPM non noyau publiés sur Red Hat Network™, ou RHN, en utilisant la commande up2date(8) ou l'outil de notification d'alerte réseau Red Hat . Le RHN fournit un canal de mise à jour unique qui propose des RPM pour la dernière version de mise à jour de RHEL 4 (au moment où nous écrivons ces lignes, il s'agit de RHEL 4.8).

Stratus ftServer System Software(TM), ou logiciel ftSys, dépend d'une version et d'une version particulière du noyau, car Stratus modifie les pilotes dans ce noyau pour assurer leur fonctionnement tolérant aux pannes. Par exemple, ftSys 5.1.7.0 pour Linux dépend des errata du noyau-smp-2.6.9-78.0.5.EL disponible avec RHEL 4.7.

Les dépendances du noyau Stratus permettent d'installer des noyaux errata (par exemple, kernel-smp-2.6.9-78.0.7.EL est l'errata 7 pour le noyau RHEL 4.7 kernel-smp 2.6.9-78.EL). Ces derniers errata du noyau RHEL peuvent être installés en toute sécurité sur un système Stratus . Mais vous ne pouvez pas installer un noyau RHEL 4.8 (tel que kernel-smp-2.6.9-89.EL) sur un système fonctionnant avec ftSys 5.1.7.0 ; les versions ftSys 5.1.7.x ne supportent que les noyaux RHEL 4.7 ayant une version qui commence : kernel-smp-2.6.9-78...

Pour prendre en charge une version ultérieure de la mise à jour RHEL 4, vous devez obtenir un DVD d'installation de la version de maintenance Stratus ftSys pour la version ftSys qui prend en charge la version cible de la mise à jour RHEL 4. Comme le montre le tableau ci-dessous, il existe une correspondance entre les numéros de version pour les versions RHEL et ftSys.

Le troisième chiffre de la version ftSys doit correspondre au deuxième chiffre de la version de mise à jour RHEL, comme illustré ci-dessus.

Suivez les instructions du manuel Stratus Release Notes pour passer à la dernière version de maintenance ftSys et à la mise à jour RHEL correspondante.

• Pour les versions ftSys 5.1.x :

• Notes de mise à jour : ftServer Logiciel système pour le système d'exploitation Linux (R005L-09C)

• Pour les versions ftSys 4.7.x :

• Notes de mise à jour : ftServer Logiciel système pour le système d'exploitation Linux (R005L-05C)

• Pour les versions ftSys 3.0.x :

• Notes de mise à jour : ftServer Logiciel système pour le système d'exploitation Linux (R005L-03C)

Consultez le dernier manuel des notes de version publié sur notre page web Stratadoc pour Linux.

Consultez notre page web " Operating System Release Information for ftServer " pour obtenir des informations sur les dernières versions de ftSys for Linux disponibles, ainsi que sur la mise à jour RHEL et la révision du noyau prises en charge par chaque version.

ftServer Logiciel système pour Linux

Stratus- les mises à jour fournies pour le logiciel ftSys for Linux sont disponibles sur des DVD qui peuvent être commandés auprès du Stratus CAC. Suivez les instructions dans le dernier manuel des notes de mise à jour de votre version majeure pour appliquer ces mises à jour de maintenance ou de correction de bogues.

Comme indiqué ci-dessus, les versions de correction de bogues pour ftSys 6.0.x et plus peuvent être installées en option en utilisant l'interface en ligne de commande yum(8), ou l'interface graphique Program UPdater. Cependant, les versions de maintenance pour ces systèmes doivent toujours être installées à partir d'un DVD, puisque chaque version de maintenance nécessite l'installation d'une version de mise à jour RHEL plus récente.

VMware vSphere

Correctifs VMware ESXi

Comme Stratus prend en charge l'exécution de la couche de disponibilité automatique avec les versions standard de VMware ESXi, vous pouvez télécharger des correctifs pour VMware ESXi directement à partir de VMware et les installer sur votre système avec les utilitaires standard de VMware. Stratus teste les correctifs publiés par VMware pour vérifier qu'il n'y a pas d'incompatibilité et qu'ils peuvent être installés en toute sécurité sur les systèmes ftServer . Pour déterminer quels correctifs ont été qualifiés par Stratus pour être utilisés sur les systèmes ftServer , consultez le site web suivant avant de les installer :

Qualification des patchs ESX

Généralement, vous appliquez des correctifs à un hôte ESXi en exécutant le gestionnaire de mise à jour VMware, qui crée une base de référence pour votre hôte et répertorie les correctifs que vous pouvez installer. Toutefois, vous pouvez également télécharger manuellement un fichier zip de correctifs à partir de VMware et l'installer en exécutant les commandes esxcli comme décrit dans le guide d'installation du logiciel.

Mises à jour de VMware ESXi

Avant d'installer une mise à jour VMware ESXi ("VMware ESXi 6.0, Update n") ou une version plus récente ("VMware ESXi 6.n.n ou plus"), assurez-vous que la version a été qualifiée par Stratus et déterminez si la version nécessite une mise à jour complémentaire de la couche de disponibilité automatique. Pour une liste des versions prises en charge, voir le site web suivant :

Informations sur la sortie du système d'exploitation pour le serveur Stratus

Faites preuve de prudence lorsque vous appliquez des mises à jour de logiciels, quelle qu'en soit la source. Appliquer des mises à jour sans discernement peut introduire de sérieux problèmes dans votre système