ztC Edge Systèmes

Stratus Redundant Linux Release 3.0.0.2 (dernière version)

Documentation pour les utilisateurs

Stratus Kit de mise à jour des logiciels Linux redondants

Stratus Instructions pour la mise à jour des logiciels Linux redondants

Documentation sur le matériel

1 La documentation est traduite pour les versions majeures (X.0.0.0) et mineures (X.Y.0.0).

Pilotes et outils

Service Quorum
Un service quorum est un service basé sur le système d'exploitation Windows créé sur un serveur distinct des deux serveurs (machines physiques ou PM) exécutant des machines virtuelles (VM) protégées par HA ou FT. ztC Edge serveurs (machines physiques ou PM) exécutant des machines virtuelles (VM) protégées par HA ou FT. Les serveurs quorum fournissent des garanties d'intégrité des données et des capacités de redémarrage automatique en cas de défaillances spécifiques dans un environnement HA ou FT. ztC Edge Stratus recommande fortement l'utilisation de serveurs quorum pour les opérations de récupération automatique de site local (ALSR). Vous pouvez configurer une paire de ztC Edge avec 0, 1 ou 2 serveurs quorum. Pour plus d'informations, voir Serveurs quorum(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais).

Téléchargez le service Quorum pour ztC Edge systèmes.

ztC Edge MIB SNMP
Le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) est un protocole standard permettant de recevoir des alarmes, d'envoyer des trappes et de surveiller l'état du système. SNMP s'appuie sur des informations définissant le système qui sont stockées dans des bases d'informations de gestion (MIB) configurées de manière hiérarchique.
La MIB est une base de données d'objets qui peuvent être surveillés par un système de gestion de réseau. Avec des ztC Edge qui utilisent le logiciel Stratus Redundant Linux (SRL), vous devez télécharger les MIB si vous utilisez SNMP. Ces téléchargements permettent à votre logiciel de gestion de réseau SNMP de déchiffrer les alarmes SNMP pour les systèmes. ztC Edge systèmes.
Pour plus de détails, voir SNMP(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais).

Télécharger la MIB deztC Edge

ztC Edge Mise à jour du pilote VirtIO
Le pilote VirtIO est installé automatiquement dans votre invité lors de la création de la VM. Cependant, vous devez mettre à jour les pilotes VirtIO après avoir mis à jour le logiciel du système ou après avoir utilisé le client P2V pour migrer une VM ou une machine physique (PM) vers le système. ztC Edge système. Pour plus de détails, voir Mise à jour des pilotes VirtIO (VM basées sur Windows)(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais).

Télécharger la dernière version du pilote VirtIO.
Télécharger le md5sum du pilote VirtIO.

Pour les invités Windows 2022, téléchargez la version suivante de VirtIO Driver
Télécharger VirtIO Driver
Télécharger le md5sum du pilote VirtIO

ztC Edge Client P2V pour la migration de machines virtuelles ou physiques
Pour migrer une machine virtuelle ou physique directement sur un système via un réseau, démarrez le client P2V (virt-p2v) sur la machine virtuelle ou physique source. ztC Edge démarrez le client P2V (virt-p2v) sur la machine virtuelle ou physique source et utilisez le client pour configurer, lancer et surveiller le transfert réseau sécurisé du côté source. Le système ztC Edge ne nécessite aucune configuration jusqu'à ce que la migration soit terminée, mais vous pouvez confirmer que la migration est en cours sur la page Volumes de la console. ztC Edge lorsque les volumes associés à la nouvelle VM commencent à apparaître. Pour plus d'informations, voir Création et migration de machines virtuelles(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais).

Téléchargez le client P2V (virt-p2v).
Télécharger le md5sum du client P2V (virt-p2v).

Cliquez ici pour télécharger les versions précédentes de Stratus Redundant Linux

Stratus Redundant Linux Release 2.3.4.0 (dernière version)

Documentation pour les utilisateurs

Stratus Kit de mise à jour des logiciels Linux redondants

Stratus Instructions pour la mise à jour des logiciels Linux redondants

Documentation sur le matériel

1 La documentation est traduite pour les versions majeures (X.0.0.0) et mineures (X.Y.0.0).

Pilotes et outils

Service Quorum
Un service quorum est un service basé sur le système d'exploitation Windows créé sur un serveur distinct des deux serveurs (machines physiques ou PM) exécutant des machines virtuelles (VM) protégées par HA ou FT. ztC Edge serveurs (machines physiques ou PM) exécutant des machines virtuelles (VM) protégées par HA ou FT. Les serveurs quorum fournissent des garanties d'intégrité des données et des capacités de redémarrage automatique en cas de défaillances spécifiques dans un environnement HA ou FT. ztC Edge Stratus recommande fortement l'utilisation de serveurs quorum pour les opérations de récupération automatique de site local (ALSR). Vous pouvez configurer une paire de ztC Edge avec 0, 1 ou 2 serveurs quorum. Pour plus d'informations, voir Serveurs quorum(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais).

Téléchargez le service Quorum pour ztC Edge systèmes.

ztC Edge MIB SNMP
Le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) est un protocole standard permettant de recevoir des alarmes, d'envoyer des trappes et de surveiller l'état du système. SNMP s'appuie sur des informations définissant le système qui sont stockées dans des bases d'informations de gestion (MIB) configurées de manière hiérarchique.
La MIB est une base de données d'objets qui peuvent être surveillés par un système de gestion de réseau. Avec des ztC Edge qui utilisent le logiciel Stratus Redundant Linux (SRL), vous devez télécharger les MIB si vous utilisez SNMP. Ces téléchargements permettent à votre logiciel de gestion de réseau SNMP de déchiffrer les alarmes SNMP pour les systèmes. ztC Edge systèmes.
Pour plus de détails, voir SNMP(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais).

Télécharger la MIB deztC Edge

ztC Edge Mise à jour du pilote VirtIO
Le pilote VirtIO est installé automatiquement dans votre invité lors de la création de la VM. Cependant, vous devez mettre à jour les pilotes VirtIO après avoir mis à jour le logiciel du système ou après avoir utilisé le client P2V pour migrer une VM ou une machine physique (PM) vers le système. ztC Edge système. Pour plus de détails, voir Mise à jour des pilotes VirtIO (VM basées sur Windows)(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais).

Télécharger la dernière version du pilote VirtIO.
Télécharger le md5sum du pilote VirtIO.

ztC Edge Client P2V pour la migration de machines virtuelles ou physiques
Pour migrer une machine virtuelle ou physique directement sur un système via un réseau, démarrez le client P2V (virt-p2v) sur la machine virtuelle ou physique source. ztC Edge démarrez le client P2V (virt-p2v) sur la machine virtuelle ou physique source et utilisez le client pour configurer, lancer et surveiller le transfert réseau sécurisé du côté source. Le système ztC Edge ne nécessite aucune configuration jusqu'à ce que la migration soit terminée, mais vous pouvez confirmer que la migration est en cours sur la page Volumes de la console. ztC Edge lorsque les volumes associés à la nouvelle VM commencent à apparaître. Pour plus d'informations, voir Création et migration de machines virtuelles(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais).

Téléchargez le client P2V (virt-p2v).
Télécharger le md5sum du client P2V (virt-p2v).

Cliquez ici pour télécharger les versions précédentes de Stratus Redundant Linux

everRun Libération

everRun Version 8.0.0.0 (dernière version)

Documentation

Téléchargement de produits

Installez

Installation du logiciel(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais)

Mettre à jour

Remarque : pour plus d'informations sur les chemins de mise à niveau, consultez les notes de mise à jour de la version 8.0.0.0 de everRun (anglais)(chinois)(allemand) (japonais)(portugais).

everRun 7.9.3.1 Kit de mise à niveau

1 La documentation est traduite pour les versions majeures (X.0.0.0) et mineures (X.Y.0.0).

Pilotes et outils

Service Quorum
Un service quorum est un service basé sur le système d'exploitation Windows créé sur un serveur distinct des deux serveurs everRun (machines physiques ou PM) exécutant des machines virtuelles (VM) protégées par HA ou FT. Les serveurs quorum fournissent des garanties d'intégrité des données et des capacités de redémarrage automatique en cas de défaillances spécifiques dans un environnement everRun . Stratus recommande vivement l'utilisation de serveurs quorum, en particulier pour le fonctionnement de SplitSite. Vous pouvez configurer une paire everRun PM avec 0, 1 ou 2 serveurs quorum. Reportez-vous à Serveurs quorum(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais) pour plus d'informations.

Téléchargez leservice Quorum everRun .

Agent invité Quick EMUlator (QEMU)
Installez l'agent invité Quick EMUlator (QEMU) dans votre système d'exploitation invité basé sur Windows si vous souhaitez créer des instantanés cohérents avec l'application de votre machine virtuelle (VM). Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Installation de l'agent invité QEMU(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais).

Téléchargez l'agent invité QEMU.

everRun Interface de ligne de commande (AVCLI)
Vous pouvez utiliser l'interface de ligne de commande everRun (appelée AVCLI) pour contrôler le système à partir d'une console distante. Pour plus d'informations, voir everRun Command Line Interface Reference(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais).

Téléchargez le client avcli de Windows.
Télécharger le client avcli RHEL (64 bit).
Télécharger le client avcli Ubuntu 18.04 (64 bit).

everRun MIB SNMP
Le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) est un protocole standard permettant de recevoir des alarmes, d'envoyer des trappes et de surveiller l'état du système. SNMP s'appuie sur des informations définissant le système qui sont stockées dans des bases d'informations de gestion (MIB) configurées de manière hiérarchique.
La MIB est une base de données d'objets qui peuvent être surveillés par un système de gestion de réseau. Avec le logiciel everRun , vous devez télécharger les MIB si vous utilisez SNMP. Ces téléchargements permettent à votre logiciel de gestion de réseau SNMP de déchiffrer les alarmes SNMP pour les systèmes everRun .
Pour plus de détails, voir la section SNMP(anglais)(chinois)(allemand) (japonais)(portugais) de la documentation everRun .

Téléchargez la MIB deeverRun .

everRun Mise à jour du pilote VirtIO
Le pilote VirtIO est installé automatiquement dans votre invité lors de la création de la VM. Cependant, vous devez mettre à jour les pilotes VirtIO après avoir mis à niveau le logiciel système ou après avoir utilisé le client P2V pour migrer une VM ou une machine physique (PM) vers le système everRun . Reportez-vous à la section Mise à jour des pilotes VirtIO (VM basées sur Windows)(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais) pour plus de détails.

Télécharger la dernière version du pilote VirtIO.
Télécharger le md5sum du pilote VirtIO.

Pour les invités Windows 2022, téléchargez la version suivante de VirtIO Driver
Télécharger VirtIO Driver
Télécharger le md5sum du pilote VirtIO

everRun Pilote VirtIO pour la migration de VM Avance ou everRun MX
Pour les VM basées sur Windows, vous devez installer les pilotes VirtIO dans le système d'exploitation invité avant d'exporter la VM à partir d'un système Avance ou everRun MX. Si vous n'installez pas les pilotes VirtIO, la VM importée se bloque lors du démarrage sur le système everRun . Pour plus de détails, voir Création et migration de machines virtuelles à partir d'une version précédente de l'aide everRun (anglais) (chinois)(allemand)(japonais)(portugais). Une fois la migration terminée, Stratus vous recommande de mettre à jour les derniers pilotes VirtIO fournis ci-dessus.

Télécharger l'exécutable du VirtIO Driver pour la migration des VM.
Télécharger le md5sum du VirtIO Driver.

everRun Client P2V pour la migration de machines virtuelles ou physiques
Pour migrer une MP ou une VM directement sur un réseau vers un système everRun , démarrez le client P2V (virt-p2v) sur la MP ou la VM source et utilisez le client pour configurer, lancer et surveiller le transfert réseau sécurisé du côté source. Le système everRun ne nécessite aucune configuration jusqu'à ce que la migration soit terminée, mais vous pouvez confirmer que la migration est en cours sur la page Volumes de la console de disponibilité everRun lorsque les volumes associés à la nouvelle VM commencent à apparaître. Pour plus d'informations, voir Création et migration de machines virtuelles(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais).

Téléchargez le client P2V (virt-p2v).
Télécharger le md5sum du client P2V (virt-p2v).

Cliquez ici pour télécharger les versions précédentes de everRun.

everRun 7.9.4.0 (dernière version)

Documentation

Téléchargement de produits

Installez

Installation du logiciel(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais)

Mettre à jour

Note : Pour plus d'informations sur les chemins de mise à niveau, voir everRun Release 7.9.4.0 Release Notes(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais)

1 La documentation est traduite pour les versions majeures (X.0.0.0) et mineures (X.Y.0.0).

Pilotes et outils

Service Quorum
Un service quorum est un service basé sur le système d'exploitation Windows créé sur un serveur distinct des deux serveurs everRun (machines physiques ou PM) exécutant des machines virtuelles (VM) protégées par HA ou FT. Les serveurs quorum fournissent des garanties d'intégrité des données et des capacités de redémarrage automatique en cas de défaillances spécifiques dans un environnement everRun . Stratus recommande vivement l'utilisation de serveurs quorum, en particulier pour le fonctionnement de SplitSite. Vous pouvez configurer une paire everRun PM avec 0, 1 ou 2 serveurs quorum. Reportez-vous à Serveurs quorum(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais) pour plus d'informations.

Téléchargez leservice Quorum everRun .

Agent invité Quick EMUlator (QEMU)
Installez l'agent invité Quick EMUlator (QEMU) dans votre système d'exploitation invité basé sur Windows si vous souhaitez créer des instantanés cohérents avec l'application de votre machine virtuelle (VM). Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Installation de l'agent invité QEMU(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais).

Téléchargez l'agent invité QEMU.

everRun Interface de ligne de commande (AVCLI)
Vous pouvez utiliser l'interface de ligne de commande everRun (appelée AVCLI) pour contrôler le système à partir d'une console distante. Pour plus d'informations, voir everRun Command Line Interface Reference(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais).

Téléchargez le client avcli de Windows.
Télécharger le client avcli RHEL (64 bit).
Télécharger le client avcli Ubuntu 18.04 (64 bit).

everRun MIB SNMP
Le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) est un protocole standard permettant de recevoir des alarmes, d'envoyer des trappes et de surveiller l'état du système. SNMP s'appuie sur des informations définissant le système qui sont stockées dans des bases d'informations de gestion (MIB) configurées de manière hiérarchique.
La MIB est une base de données d'objets qui peuvent être surveillés par un système de gestion de réseau. Avec le logiciel everRun , vous devez télécharger les MIB si vous utilisez SNMP. Ces téléchargements permettent à votre logiciel de gestion de réseau SNMP de déchiffrer les alarmes SNMP pour les systèmes everRun .
Pour plus de détails, voir la section SNMP(anglais)(chinois)(allemand) (japonais)(portugais) de la documentation everRun .

Téléchargez la MIB deeverRun .

everRun Mise à jour du pilote VirtIO
Le pilote VirtIO est installé automatiquement dans votre invité lors de la création de la VM. Cependant, vous devez mettre à jour les pilotes VirtIO après avoir mis à niveau le logiciel système ou après avoir utilisé le client P2V pour migrer une VM ou une machine physique (PM) vers le système everRun . Reportez-vous à la section Mise à jour des pilotes VirtIO (VM basées sur Windows)(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais) pour plus de détails.

Télécharger la dernière version du pilote VirtIO.
Télécharger le md5sum du pilote VirtIO.

everRun Pilote VirtIO pour la migration de VM Avance ou everRun MX
Pour les VM basées sur Windows, vous devez installer les pilotes VirtIO dans le système d'exploitation invité avant d'exporter la VM à partir d'un système Avance ou everRun MX. Si vous n'installez pas les pilotes VirtIO, la VM importée se bloque lors du démarrage sur le système everRun . Pour plus de détails, voir Création et migration de machines virtuelles(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais). Une fois la migration terminée, Stratus vous recommande de mettre à jour les derniers pilotes VirtIO fournis ci-dessus.

Télécharger l'exécutable du VirtIO Driver pour la migration des VM.
Télécharger le md5sum du VirtIO Driver.

everRun Client P2V pour la migration de machines virtuelles ou physiques
Pour migrer une MP ou une VM directement sur un réseau vers un système everRun , démarrez le client P2V (virt-p2v) sur la MP ou la VM source et utilisez le client pour configurer, lancer et surveiller le transfert réseau sécurisé du côté source. Le système everRun ne nécessite aucune configuration jusqu'à ce que la migration soit terminée, mais vous pouvez confirmer que la migration est en cours sur la page Volumes de la console de disponibilité everRun lorsque les volumes associés à la nouvelle VM commencent à apparaître. Pour plus d'informations, voir Création et migration de machines virtuelles(anglais)(chinois)(allemand)(japonais)(portugais) .

Téléchargez le client P2V (virt-p2v).
Télécharger le md5sum du client P2V (virt-p2v).

Cliquez ici pour télécharger les versions précédentes de everRun

Sightline Assure

everRun Moniteur alimenté par Sightline Assure

Sightline Assure pour ftServer

Sightline assure la documentation

everRun MX

Documentation

Téléchargement de produits

Avance

Avance Version 4.0.0.12

Avance La version R4.0.0.12 comprend une aide pour l'accès à DOM0. Pour plus de détails, consultez la section Accès à DOM0.

Consultez les notes de version R4.0 avant l'installation ou la mise à niveau pour obtenir une liste des problèmes traités par la version actuelle.

Documentation

Téléchargement de produits

Pilotes et outils

Stratus Certificat Java
Afin d'utiliser l'interface utilisateur de Avance sans voir les avertissements concernant les applications Java non signées, Stratus fournit un certificat que les clients peuvent télécharger. Veuillez visiter le lien suivant pour télécharger le fichier de certificat qui fonctionne avec Avance r4.0.0 : stratus_cert

Le certificat stratus.cer peut être installé en utilisant le panneau de configuration Java (sous Programmes->Java->Configurer Java dans Windows).

  1. Allez dans l'onglet sécurité, et cherchez "Gérer les certificats...".
  2. Ensuite, déroulez "Signer CA" comme "Type de certificat". Note : assurez-vous de sélectionner "Signer CA" plutôt que "Certificats de confiance" par défaut
  3. Cliquez sur le bouton "Importer".
  4. Dans le champ "Fichiers de type :", déroulez "Tous les fichiers". Note : assurez-vous de mettre à jour le champ "Fichiers de type :" car les extensions de fichiers par défaut (.csr et .p12) n'incluent pas .cer.
  5. Sélectionnez le fichier stratus.cer à partir de l'endroit où vous l'avez téléchargé, et cliquez sur la case "ouvrir" dans le menu fichier. Le certificat sera alors installé.
  6. Fermez les fenêtres du panneau de configuration Java.
  7. Veillez à redémarrer votre navigateur pour que le nouveau certificat prenne effet.

XenConvert 2.1
Les utilisateurs deAvance doivent installer XenConvert 2.1 pour migrer une VM vers Avance depuis un serveur physique ou une machine virtuelle qui se trouve sur une plate-forme autre queAvance . Vous devez installer la version 32 bits ou 64 bits de cet outil sur la machine source en utilisant les installateurs téléchargeables fournis ici. Pour plus de détails sur la conversion de physique à virtuel ou de virtuel à virtuel, consultez le guide de clonage de P2V, V2V et VM de Avance ou l'aide en ligne de Avance .

Avance Téléchargement des clients de l'interface en ligne de commande (CLI) pour toutes les versions
L'interface de ligne de commande Avance (AVCLI) fournit une interface en mode texte pour la gestion d'une unité Avance et de ses VM associées. L'AVCLI permet à l'utilisateur d'écrire des scripts et d'effectuer d'autres tâches qui peuvent autrement être effectuées via la console de gestion Avance . Le CLI permet d'exécuter ces tâches à partir de la ligne de commande d'un client Windows, RHEL ou Ubuntu. Les instructions pour l'installation de l'application AVCLI se trouvent ici.

Avance MIB
Une base d'informations de gestion (MIB) est une base de données d'objets pouvant être surveillée par un système de gestion de réseau. Avec Avance, vous devez télécharger les MIB si vous utilisez le protocole SNMP. Ces téléchargements permettent à votre logiciel de gestion de réseau SNMP de déchiffrer les alarmes SNMP pour Avance.

Pilotes pour Windows 2000 PV
Pilotes pour Windows Server 2000 (requis). Ces pilotes améliorent les performances de l'instance de serveur en mettant en œuvre des pilotes réseau, de stockage et système spécifiques Xen optimisés.

Les pilotes PV inclus dans la version R2.1.3.10 et les versions ultérieures ne prennent pas en charge Windows 2000. Veuillez installer ces anciens pilotes PV sur les VMS Windows 2000.

Avance Téléchargements des RPM du noyau Linux pour Avance R2.1.2, R2.1, R2.0.1, R2.0.0 et R1.6.1
Les RPM du noyau Linux sont requis pour toutes les machines virtuelles Linux. Sans les RPM du noyau, la connexion réseau ne restera pas connectée pendant les migrations des machines virtuelles.

Pour les distributions Linux autres que RHEL/Centos 4u4, vous devrez installer le RPM du noyau approprié dans la liste ci-dessous. Ces RPM comprennent un ensemble minimal de correctifs dont Avance a besoin pour un fonctionnement correct.

Pour appliquer le RPM du noyau à une VM Linux en fonctionnement, cliquez sur le nom du fichier et enregistrez les paquets source ou binaires pour la version de Linux que vous avez installée. Ensuite, installez le RPM du noyau et redémarrez la VM en tapant les commandes suivantes :

# rpm -ivh -force nom_fichier_noyau.rpm

# reboot

Pour installer le RPM du noyau en même temps que vous installez une VM Linux , ajoutez le RPM du noyau à un dépôt et à un fichier de démarrage. Ajoutez une commande au format suivant dans la section "post" du fichier kickstart :

rpm -i https:// 'nom_du_serveur'/'nom_du_fichier_noyau.rpm

Note : Le "nom_du_serveur" est le chemin URL complet du serveur de dépôt

Avance RPM Downloads :